フィンランド第二の古都ポルヴォー近郊、アルトヤルヴィにゆかりのあるアーティストによるグループ展に参加します。場所はアルトヤルヴィ庁舎で、初日の7月18日は16時からオープニングがあります。わたしは原画を一点と、マリメッコのデザイナでもあるアーティスト、イェンニ・トゥオミネンとのコラボ作品も展示します。

I am participating in a group exhibition of artists associated with Artjärvi, near Porvoo, the second oldest city in Finland. The exhibition will be held at the Arjärvi Town Hall, and the opening will be held on the first day, July 18, from 16:00. I will be exhibiting one of my original paintings and a collaborative work with Jenni Tuominen, an artist known as a designer for Marimekko.