NEWS

第30回手塚治虫文化賞マンガ大賞の最終候補に『ソラリス』が選定された記念特設ページにて数量限定でサイン本が再登場しました。グッズの販売もあります。 To celebrate the nomination of Solaris for the 30th Tezuka Osamu Cultural Prize Manga Grand Prize, a limited number of autographed copies have been made available once again on the special anniversary website. Merchandise is a...

同朋3月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。今回で最終回になります。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the March issue of DOBO（Higashihonganji Publishing). This is the final episode.

カズオ・イシグロ原作の小説『夜想曲集』をコミカライズすることが発表されました。連載は早川書房ハヤコミになる予定です。詳細は後日アナウンスします。 It was announced that my next work will be a comic adaptation of Kazuo Ishiguro's novel “Nocturnes.” The serialization is scheduled to appear in Hayakawa Shobo's Hayakomi magazine. Details will be announced shortly.

『ソラリス』が第30回手塚治虫文化賞マンガ大賞の最終候補に選定されました。 Solaris has been selected as a finalist for the 30th Tezuka Osamu Cultural Prize Manga Grand Prize.

同朋2月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the Feburary issue of DOBO（Higashihonganji Publishing).

コミカライズ版『ソラリス』が半額セールです。電子書籍ストアの一覧はこちらに。無料でダウンロードできる試し読みの10タイトル詰め合わせセットにも収録されています。1月29日まです。 Solaris e-books are 50% off. For a list of e-book stores, click here. It is also included in the free downloadable sampler set featuring 10 titles. Sale ends January 29th.

同朋1月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the January issue of DOBO（Higashihonganji Publishing).

新潮社から刊行されていた井上荒野著『僕の女を探しているんだ』が文庫になりました。単行本に引きつづき装画を担当しています。12月23日発売です。 Shinchosha's paperback edition of Areno Inoue's “I'm Looking for My Woman” is now available. I created the cover art for this edition as well, following the hardcover release. It goes sale on December 23rd. Screensho...

伊勢丹新宿店アートギャラリーでおこなわれるグループ展「MANGAKA-E 漫画家・絵 展」において、12月20日13時より在廊します。展示につきましてはこちらを参考にしてください。 I will be present at "A Group Exhibition of Pictures by Manga Artists” held at the Isetan Shinjuku Art Gallery starting at 1:00 PM on December 20th. For details about the exhibition, please refer to this ...

同朋12月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。リンク先から試し読みできます。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the December issue of DOBO（Higashihonganji Publishing).You can read a sample from the link.

伊勢丹新宿店アートギャラリーでおこなわれるグループ展「MANGAKA-E 漫画家・絵 展」に参加します。在廊日などはキュレーションをつとめるSUBMARINE GALLERY公式ウェブサイトを確認ください。 MANGAKA-E 漫画家・絵 展 今、世界中で熱い注目を集める“漫画家”という表現者たちが挑む、一枚絵＝「MANGAKA-E 漫画家・絵」。個性豊かな作家陣による、初の一大展覧会。これが「21世紀の浮世絵」「新たなジャポニズム」。 会期：12月17日(水)～12月23日(火) 時間：午前10時～午後8時　［最終日午後4時終了］ 会期中無休・入場無料 会場：伊勢丹新宿店 本館6階 アートギ...

来春タバブックスより刊行のリトルプレス「ランバーロール08」に短篇を発表します。詳しい情報は追って告知します。 A short story will be released in the little press Lumbar Roll 08 to be published next spring by Taba Books. More information will be announced as it becomes available.

同朋11月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the November issue of DOBO（Higashihonganji Publishing).

大阪toi booksの移転後第一弾展示として、『ランバーロール07』執筆者による合同展示が開催されます。会期は10月1日から10月27日までです。詳細はtoi booksのInstagramにてご確認ください。 As the first exhibition following the relocation of Osaka toi books, an exhibition by the authors of ‘Lumbar Roll 07’ will be held. The exhibition runs from October 1st to October 27th. For det...

東京人2025年11月号「日記を読む、日記を書く」特集にイラスト日記が掲載されます。Illustrated diaries are featured in the November 2025 issue of Tokyo-jin magazine's special feature "Reading Diaries, Writing Diaries."

同朋10月号（東本願寺出版）にイラストエッセイ「息できる風景」が掲載されました。The illustrated essay ‘Breathable Landscapes’ appeared in the October issue of DOBO（Higashihonganji Publishing).

 2025年11月1日(土)から11月2日(日)に 開催される東京バンド・デシネ・フェスティバルにポーランド広報文化センターのゲストとして登壇することになりました。 詳しくは公式サイトをご確認ください。 I will be speaking as a guest of the Polish Information and Cultural Center at the Tokyo Bandes Dessinées Festival, held from Saturday, November 1 to Sunday, November 2. For more information, please...

装画・挿絵を担当したルータ・セぺティス作『モノクロの街の夜明けに』（岩波書店）がIBBYオナーリスト日本翻訳作品に選定されました。IBBY（国際児童図書評議会）は1956年から隔年で発行している、世界的に影響力のある児童書リストです。 Ruta Sepetys's book I Must Betray You (Iwanami Shoten), for which I created the cover art and illustrations, has been selected for the IBBY Honour List for Japanese Translations....

小説すばる10月号掲載の岩井圭也さん「風車と巨人」第11話の挿絵を担当しました。今回で最終回です。 Illustrated the eleventh episode of Keiya Iwai's “Windmills and Giants” in the Octoer issue of Shosetsu Subaru. This is the last episode.

Hayaoki Booksから刊行されるきくち著『群青のハイウェイをゆけ』の装画と挿絵を担当しました。9月10日発売。 " Go down the ultramarine highway", for which I drew the book cover and illustrations has been published. On sale September 10. Screenshot