夜のほどろ

端正に描かれた光と影が織り成す世界は、
夜が白んでいくように、1コマごとに異なる表情をみせる

「夜のほどろ」とは夜明けのこと。墨を使って描いた「サジィ」、はじめて水で描いて墨を落とすという画法に挑戦した「ピアノ」をふくむ初期作品集。目鼻口を描きたくないという理由で登場人物はすべてシルエットで描かれた。WEB上で書籍をつくれるBCCKSというサイトが発行するレーベルから刊行され、現在はデジタルでのみ扱いがある。解説・岡野玲子。

The world of neatly drawn light and shadows woven together,
shows a different expression in each frame, just as the night disappears into the light.

Yoru no hodoro is a literary expression of ’dawn’. This is a collection of Moriizumi’s early works that includes Saji, a work drawn with calligraphy ink, and Piano which was his first work attempt of drawing with water and then, dropping the calligraphy ink on it. All characters were drawn in silhouette because of the reluctance to draw eyes, nose, and mouth. Published under the online label BCCKS that supports the creation of books online. Currently only available in a digital format. Commentary by OKANO Reiko.

収録作品/Included works

サジィ
ピアノ
門番の話
穴掘りと地面からの声
足跡は続く
容疑者たち
空(うつ)つ

Saji
Piano
The Story of the Gatekeeper
Voices From Underground
Tracks
The Suspects
Emptiness

今、彼はあえて光の無い世界の側から、物質と世界を描き出した。
――岡野玲子(漫画家)


Now he dares to depict materials and the world from the side of the world without light.
――OKANO Reiko(Manga artist)


出版社:BCCKS
刊行日:2010/7/31
ページ:130
製本:並製本
サイズ:10.7 × 1 × 14.9 cm

Publisher:BCCKS
Publishing date:Jul 31, 2010
Pages : 130
Type : Paperback
Dimensions ‏ 10.7 × 1 × 14.9 cm